How To Add Subtitles To A Movie File?

The easiest way to add subtitles to a movie is to give the subtitle file exactly the same name as the video file (excluding the format extension). Then keep both files in the same folder. When you open the movie in a media player, such as VLC, it automatically loads the subtitles along with the video.

https://www.youtube.com/watch?v=e8t5xR7Iuas

Contents

How do I add subtitles to an already recorded video?

How to Add Subtitles to a Video

  1. Select a Video File. Choose which video file you want to add subtitles to.
  2. Manually type, auto transcribe, or upload subtitle file. Click ‘Subtitles’ in the sidebar menu and you can start to type your subtitles, ‘Auto Transcribe’, or upload a subtitle file (eg.
  3. Edit & Download.

How can I add subtitles to a movie for free?

Learn how to add subtitles to a video:

  1. Download and install. Freemake subtitle adder.
  2. Add a video that you want to merge with subtitles. Run the software to add subtitles to video.
  3. Get & add subtitle file to your video.
  4. Choose the output video format.
  5. Add subtitles to your videos permanently.

How do I add subtitles to a MP4 video?

How to add Subtitles to MP4?

  1. Upload your MP4 file. Select the MP4 which you want to burn your subtitle file.
  2. Upload the Subtitles file. Or click on “autogenerate subtitles” with Happy Scribe.
  3. Customization. Customize your captions, change the color, font, and position of your subtitles.
  4. Download the MP4.

How can I add subtitles to a video without any software?

You won’t have to download any software, and it’s free to use!

  1. Upload the video. Upload the video to the Kapwing subtitle tool. You can upload any video file.
  2. Add or Generate Subtitles. Add subtitles, one at a time, while you watch your videos.
  3. Create your video. Click the Create Video button to create the final video!

How do I permanently add subtitles to MP4 VLC?

Here’s how to add subtitles to a movie permanently with VLC.

  1. Open the Media menu and select Stream.
  2. Now add the subtitles files – tick Use a subtitle file box, click Browse, and select your SRT file.
  3. To indicate the folder for export, select File and click Add.
  4. Tick the Activate Transcoding box.

Can MP4 files have subtitles?

Many media players allow you to open a video file and select a separate subtitle file to be played with it.To hard code your subtitles into an MP4 file, open VLC and open the video with Media > Open File. When you file is open, click Subtitle > Add Subtitle File: Select your file, and VLC will load it.

How do I add subtitles to a movie in VLC?

To do so, open the video in VLC. Go to the Subtitles tab and select “Add Subtitle File”. Pick the file from the resulting dialog box to display your captions/subtitles. To switch between languages, go to Subtitles Track and select the preferred option.

How do I put subtitles on VLC automatically?

On the Subtitles Language tab, next to Preferred subtitles language, write the name of language you want to make default. E.g., if you usually display English subtitles, then write English. Then click Save. Next time you open VLC, you should be able to see subtitles automatically.

How can I add subtitles to a movie permanently?

To add subtitles to a video permanently, download and install Movavi Video Converter, then launch the program. First, add your video – click Add Media, then Add Video. Then import your SRT file: click No subtitles, then Add.

What is the best software to add subtitles?

Best subtitle software

  • Movavi Video Editor Plus. PCMag rating: 4 out of 5.
  • Jubler. Best for: Quick subtitle editing.
  • Open Subtitle Editor. Best for: Windows devices.
  • Subtitle Workshop. Best for: Advanced subtitle editing.
  • POP Subtitle Editor. Best for: Changing styles and colors of subtitles.
  • Aura Video Editor.
  • VideoProc.
  • Aegisub.

How do I put subtitles on automatic?

How to Auto Subtitle Videos:

  1. Upload Video. Upload the video you wish to caption on VEED – drag and drop, it’s super easy.
  2. Auto Subtitle. Click ‘Subtitles’ then choose ‘Auto Transcribe’ from the list. The software will then start transcribing.
  3. Download. Change your subtitle text style, size, fonts, and click ‘Export’.